▌ Inglés para devs LATAM · A1→C2

Tu inglés malo te cuesta 4,000 USD/mes.

En 6 meses pasás del "at the airport" al standup en inglés

Practicás con código real. Andy te corrige sin juzgarte.

8 min · diagnóstico0 Bs · sin tarjetaA1→C2 · placement real
▌ MINI-DEMO · 1 questionfree · 30 sec

Code review: which sentence would you write in a PR comment?

// Reviewer: this function has unused state
↑ pick one to see if you nailed it
▌ El problema

Tu inglés ya te está costando dinero.

No es teoría. Es la diferencia entre una oferta de 800 USD/mes en una agencia local y 4,000 USD/mes en una startup remota. La frontera no es tu código — es cómo lo explicas.

PROBLEMA / 01

Sabes programar. Pero el reviewer no te entiende.

Tu PR es técnicamente correcto, pero la descripción te delata. El reviewer pide 'aclaración' tres veces. Pierdes velocidad. Pierdes confianza.

▲ 76% de devs LATAM rechazan ofertas remotas por miedo al inglés
PROBLEMA / 02

Aprendiste inglés escolar. No inglés de standup.

Conoces grammar rules. Pero no sabes cómo decir 'estoy bloqueado con el deploy' a las 9 AM, sin sonar disculpándote por existir.

▲ Vocabulario dev ≠ vocabulario Duolingo
PROBLEMA / 03

Tomaste cursos de inglés general. Olvidaste todo.

Aprender 'at the airport' no te ayuda en una retro. El contexto importa. Si no usas el idioma haciendo lo que amas, no se queda.

▲ 12 meses promedio antes de abandonar un curso de inglés genérico
PROBLEMA / 04

Ofertas en USD que no llegan.

Devs con tu mismo stack ganan 3-5x más en empresas remotas. La barrera es 30 minutos de entrevista en inglés. Treinta. Minutos.

▲ Salario remoto USD vs local BOB: gap de 4.2x para devs jr
▌ El método

Aprendes inglés haciendo lo que ya amas.

No memorizas listas. Lees código. Comentas PRs. Haces mock standups. Tu cerebro ya tiene los conceptos en español — solo necesita la etiqueta correcta en inglés.

▶
Paso 1

Diagnóstico real

12 preguntas en código real. Te ubicamos A1–C2 con desglose por skill: gramática, listening, vocabulario dev, idioms.

◇
Paso 2

Lecciones en tu stack

Si haces React, lees PRs de React. Si haces Python, escuchas standups de Python. Cero 'at the bakery'.

♢
Paso 3

Práctica con Andy

Mini-conversaciones diarias de 5 min con tu mascota Andy. Code reviews, daily standups, technical interviews.

★
Paso 4

Sesión 1-on-1 mensual

Una hora con coach humano. Mock interview real, feedback brutal, plan para el siguiente mes.

A1→B2
nivel típico tras 6 meses
* basado en cohort piloto
+0%
salario promedio post-bootcamp
* graduados con trabajo remoto USD
0%
completion rate
* vs 7% promedio MOOCs
0 min
práctica diaria mínima
* el resto es bonus
▌ Voces reales

Devs que ya cruzaron la frontera.

Casos representativos de nuestro cohort piloto. Nombres y empresas anonimizadas hasta lanzamiento público.

★★★★★

“Tomé el test pensando que estaba en B1. Salí en A2. Seis meses después, pasé una entrevista en inglés con una startup de Y Combinator.”

C
Carla M.React Dev · Remote — startup US
★★★★★

“Lo que me mató en cursos anteriores fue el 'visiting the museum'. Aquí practico daily standups desde el día 1. La diferencia es brutal.”

D
Diego R.Backend Eng · Remote — fintech UK
★★★★★

“Andy es lo mejor. Suena tonto, pero saber que un osito te espera cada mañana hace que vuelvas. Mi racha va en 187 días.”

L
Lucía V.Full-stack · Remote — SaaS Canada
* Testimonios placeholder — cohort piloto en curso. Nombres reales al lanzamiento público.
▌ Precio

Empieza gratis. Acelera con AI o coach humano.

La plataforma completa es gratis hasta diciembre 2027. Agrega Andy AI sin límites por 59 Bs/mes, o coach humano + AI por 550 Bs/mes.

Plataforma

Free

0Bs / mes · hasta dic 2027

Todo el contenido. Andy completo. Sin tarjeta de crédito.

  • Test de nivel A1–C2 ilimitado
  • Lecciones en tu stack (React, Python, Go, etc.)
  • Andy: chat diario, code reviews, mock standups
  • Comunidad Discord en español + inglés
  • Certificado al alcanzar B2
Sin trial. Sin downgrade. Gratis de verdad.
Plataforma + AI

AI

59Bs / mes

Todo lo de Free + Andy AI sin límites: code reviews, conversación 24/7, voice mode.

  • Todo lo del plan Free incluido
  • Andy AI sin límites · chat, code reviews, conversación
  • Voice mode · practica pronunciación 24/7
  • AI mock interviews ilimitadas
  • Feedback instantáneo en lecciones de writing
  • Plan AI-personalizado semana a semana
≈ 8.50 USD · cancela cuando quieras
Recomendado
AI + Coach humano

1-on-1

550Bs / mes

Todo lo del plan AI + sesiones con coach humano.

  • Incluye todo el plan AI (Andy ilimitado, voice, etc.)
  • 1 sesión 1-on-1 al mes (60 min) con coach humano
  • Mock interviews técnicas en inglés con humano
  • Plan personalizado mes a mes
  • Review de tu LinkedIn / CV / cover letter
  • Prioridad en cohort de hiring partners
≈ 80 USD · cancela cuando quieras
▌ Conoce a Andy

Tu coach es un jucumari.

Andy es un oso andino con anteojos de dev. Vive en los Andes. Lleva un linter en la patita. No te juzga — te corrige con cariño.

  • SPECIESTremarctos ornatus — único oso nativo de Sudamérica.
  • HÁBITATCordillera de los Andes, 4,000 msnm. Coincide con tu altitud cuando programas en La Paz.
  • LENGUASEspañol, aymara, quechua, inglés (C2). Aprendió Python por aburrimiento.
  • SUPERPOWERDetecta tu nivel real en 12 preguntas. No miente para hacerte sentir bien.
▌ Equipo

Hecho por devs LATAM, para devs LATAM.

Sabemos lo que duele porque lo vivimos. Cada uno pasó por el mismo muro de inglés.

M

Mauricio Quispe

Founder · ex-Google

Tech lead remoto por 8 años. Cansado de ver devs LATAM brillantes pero invisibles por inglés.

S

Sara Mamani

Head Coach · IELTS 8.5

Profesora de inglés especializada en contextos técnicos. Antes en universidades de La Paz y Cochabamba.

J

Jorge Tapia

Curriculum · TESOL

Diseñó programas de inglés para Tigo y BCP. Ahora hace lo mismo, pero solo para devs.

▌ FAQ

Preguntas reales.

¿No encontrás tu pregunta? Escribinos a [email protected] y te respondemos en 24h.

Sí, sin asteriscos raros. La plataforma completa (lecciones, Andy, test, comunidad) es gratis hasta diciembre 2027. Estamos validando producto y queremos que devs reales lo usen sin fricción. Las sesiones 1-on-1 con coach humano son el único componente pago (550 Bs/mes), porque humanos cuestan.

Tu próxima oferta en USD empieza con 12 preguntas.

Test de nivel gratis. 8 minutos. Sabrás exactamente dónde estás y qué te falta.